🏡티이니 홈 開會式(2024年1月14日)

 

🏚티이니 홈 개회식

(韓國語3分半)

🏚3rd King Parsonage Ceremony

티이니 홈 開會式(개회식)
祈禱(기도) 말씀

👑
사랑이 많으신 하나님 아버지. 勝利(승리)하신 天地人(천지인) 참父母(부모)님. 感謝(감사), 또 感謝(감사)드리옵나이다.

오늘 當身(당신)의 三代(삼대), 代身者(대신자) 後繼者(후계자) 相續者(상속자) 信俊(신준)이의 타이니 호므가 全世界(전세계) 食口(식구)들의 忠誠(충성)으로 말미암아 오늘 準備(준비)하게 되었사옵니다.

아버지께서 함께 하여 주시 옵고 이 타이니 홈通(통)하면서 信俊(신준)이는 많은 유튜브 프로그램, 많은 傳道(전도)役事(역사)와 많은 內容(내용)들과 많은 工夫(공부), 많은 牧會(목회)爲해 訓練(훈련)할 수 있는 그러한 場(장)이 되게 許諾(허락)하여 주시옵고,

또 絶對性(절대성)과 로망스 通(통)하면서 많은 아이들과 家庭訓練(가정훈련) 夫婦訓練(부부훈련)할 수 있는 그러한 작은 場所(장소)이지만 아름다운 아버지의 티이니 홈 準備(준비)할 수 있는 것을 眞心(진심)으로 感謝(감사)드리옵나이다.

이 집을 準備(준비)했던 많은 손길들과 아버지의 크신 聖靈(성령)의恩賜(은사)와 사랑으로 아버지 이 집의 開會式(개회식)을 하고 있사오니 아버지께서 함께 하여기뻐하여 주시 옵고, 저희들이 이 歡迎內容(환영내용)을 通(통)하면서 信俊(신준)이가 많은 內容(내용)들 準備(준비)하고 할 수 있는 이러한 基盤(기반)될 수 있도록 아버지 許諾(허락)하여 주시옵기를 懇切(간절)히 懇切히 빌고 願(원)하올때에 三代王權(삼대왕권) 이름으로 아뢰옵소옵나이다. 

我主(아주), 我主, 我主.

자. 하나, 둘, 셋.

🤴
Thank you for everyone who supported us from our blessing and all the way to here.
It's been a long eight months.
But yes, thank you especially to Mr Joe and all the people who helped build this.

👑
In a short eight months.

🤴
Started by last April. Thank you so much for everyone and the ChengPyeong members here for gathering and supporting the providence. Thank you so much!

👑
A lots of babies.

🎶
♪Happy New House To You
♪Happy New House Dear ShinJunNim

Jan. 14th, 2024

♪♬♫♪♬♫♪♬♫♪♬♫

📝語句解釋

✎ parsonage

日本語(일본어) 韓國語(한국어) 는 「牧師館(목사관)」 基督敎(기독교)에서 使用(사용)되는 單語(단어).　현재 그렉이 使用(사용)한 말. 美國(미국)과 日本(일본)基督敎(기독교), 韓國(한국)基督敎(기독교)에서는 一般化(일반화)돼 있는 말이고 統一敎會(통일교회)에서는 使用(사용)한 적이 없는 말.

日本語訳、韓國語訳は「牧師館」。キリスト教で使われる言葉。
現在、グレッグ室長が使った言葉。アメリカでは一般化している言葉で、キリスト教会でも一般化している言葉。統一教会では使わない言葉(使ったことがない言葉)。

✎ 牧師館(목사관)
parsonage 의 韓國語(한국어).
牧師(목사)를 爲(위)해 敎會(교회)가 提供(제공)하는 公式(공식) 居住地(거주지).

✎ Tiny Home
二代王(이대왕)이 信俊(신준)님의 새 집을 불렀던 말.
二代王(이대왕)과 王妃(왕비)는「목사관」이라는 말은 使用(사용)하지 않았다.
二代王が信俊(ｼﾝｼﾞｭﾝ)ニムの新しい家を呼んだ言葉。
二代王と王妃は「牧師館」という言葉は使っていない。

✎ 三代王權
二代王(이대왕)님은 英語(영어)의 祈禱(기도)의 마지막은 항상 「…트리 제네레이션 킹십」라고 祈禱를 마치십니다. 따라서, 日本語(일본어)와 韓國語(한국어)國漢混用文(국한혼용문)에 있어서는 二代王(이대왕)님의 祈禱(기도)의 마지막 말씀인「…의 이름으로 아뢰옵사옵나이다」는「三大王權(삼대왕권)」보다 「三代王權(삼대왕권)」이 옳다.

2nd King always ends in English prayer with "...three generation kinship". Therefore, the last part of the Second King's prayer, “I offer this prayer in the name of...” is more correct in Korean and Japanese as “三代王權(삼대왕권)” than “三大王權(삼대왕권)”.

If you translate “三大王權(삼대왕권) ” into English, it will be  “Three Great Kingship”.