2024ๅนด11ๆœˆ6ๆ—ฅๆฐดๆ›œๆ—ฅ

2๋Œ€์™•๋‹˜์˜ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ ์Šน๋ฆฌ๊ฐ์‚ฌ๊ธฐ๋„

๐Ÿ—ฝไบŒไปฃ็Ž‹ไปปๅ‹ๅˆฉๆ„Ÿ่ฌ็ฅˆ็ฆฑ

ๆ™‚:2024ๅนด11ๆœˆ6ๆ—ฅ ๆฐดๆ›œๆ—ฅ ๅˆๅ‰1ๆ™‚

ๅ ด:็พŽๅœ‹ๅคง็ตฑ้ ˜้ธๆŒ™่ฆ–่ด

ๆ‰€:ํ…Œ๋„ค์‹œๆธ…ๅนณ ่จ“่ฎ€์„ผํ„ฐ

(่‹ฑ่ชž+ๆ—ฅ้Ÿ“ๅญ—ๅน•5ๅˆ†)

https://youtu.be/G1yWy-gNEr


2024ๅนด11ๆœˆ3ๆ—ฅๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ

ๆœ้ฎฎๆ—ฅๅ ฑ(์กฐ์„ ์ผ๋ณด) 2024ๅนด10ๆœˆ28ๆ—ฅ「ํŠธ๋Ÿผํ”„๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋„ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค」

ๆœ้ฎฎๆ—ฅๅ ฑ(์กฐ์„ ์ผ๋ณด)

2024ๅนด10ๆœˆ28ๆ—ฅ


่จ˜ไบ‹ๅŽŸๆ–‡(๊ธฐ์‚ฌ์›๋ฌธ)

https://www.chosun.com/international/international_general/2024/10/28/N25P2RC4CJGTFNFPS2KZKJEPZM/


์ผ๋ณธ ํžˆ๋กœ์‹œ๋งˆ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ํ›„์ง€์˜ค์”จ๋Š” 「ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ธ๊ณ„ ์ง€๋„์ž์ด๋ฉฐ ํŠธ๋Ÿผํ”„๋งŒ์ด ์ „์Ÿ์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ํ‰ํ™”๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค」๋ฉด์„œ  「์—ฌ๊ธฐ์— ์™€์„œ ํŠธ๋Ÿผํ”„๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋„ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค」๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.


ๆ—ฅๆœฌๅบƒๅณถใง็”Ÿใพใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใƒ•ใ‚ธใ‚ชๆฐใฏ、「ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ใฏ็ฑณๅ›ฝใฎๅคง็ตฑ้ ˜ใ ใ‘ใงใชใไธ–็•ŒใฎๆŒ‡ๅฐŽ่€…ใงใ‚ใ‚Š、ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ใ ใ‘ใŒๆˆฆไบ‰ใ‚’ๆญขใ‚ใฆๅนณๅ’Œใ‚’ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹」ใจใ—、「ใ“ใ“ใซๆฅใฆใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ใฎใŸใ‚ใซ็ฅˆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ」ใจ่จ€ใฃใŸ。


Fujio, who was born in Hiroshima, Japan, said, “Trump is not only the president of the United States, but also a world leader, and only Trump can stop the war and bring peace,” and added, “I wanted to come here and pray for Trump.”


ๆœ้ฎฎๆ—ฅๅ ฑ(์กฐ์„ ์ผ๋ณด)์— ไพํ•œ ์ธํ„ฐ๋ทฐ

「ํŠธ๋Ÿผํ”„๋ฅผ ็‚บํ•ด ็ฅˆ็ฆฑ(๊ธฐ๋„)ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค」

(่‹ฑ่ชž3ๅˆ†)

https://youtu.be/jE9QX0OVQ2U

ๆ™‚:2024ๅนด10ๆœˆ27ๆ—ฅ ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ

ๅ ด:๋‰ด์š• ๋งค๋””์Šจ ์Šคํ€˜์–ด ๊ฐ€๋“  ๋ž ๋ฆฌ

ๆ‰€:๋‰ด์š• ๋งจํ•ดํŠผ 34่ก—



2024ๅนด10ๆœˆ2ๆ—ฅๆฐดๆ›œๆ—ฅ

๐ŸŽผGod Bless America ・๊ฐ“ ๋ธ”๋ ˆ์Šค ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด


๐ŸŽผ God Bless America


(่‹ฑ่ชž, 2ๅˆ†ๅŠ)


God Bless America
ใ‚ด๏ฝฐ ใƒ–ใƒฌ ใ‚ต๏ฝฐใƒกใƒชใ‚ซ 
Land that I love
ใƒฉใƒณ ใƒ€ใƒฉใ‚ค ใƒฉ๏ฝฐ
Stand beside her
ใ‚นใ‚ฟใƒณ ใƒ“ใ‚ตใ‚ค ใƒ๏ฝฐ
And guide her
ใ‚จใƒณ ใ‚ฌใ‚ค ใƒ๏ฝฐ
Thru the night with a light from above
ใ‚น๏ฝฐใƒ€ใƒŠใ‚ค ใ‚ฆใ‚ฃใƒ€ใƒฉใ‚ค ใƒ•ใ‚ฉใƒžใƒœ๏ฝฐ


็ฅž(์‹ )์ด์—ฌ ็พŽๅœ‹(๋ฏธ๊ตญ)์„ ็ฅ็ฆ(์ถ•๋ณต)ํ•˜์—ฌ์ฃผ์†Œ์„œ
๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ็ฅ–ๅœ‹(์กฐ๊ตญ)์„
๊ทธ๋…€ ์˜†์— ์„œ์„œ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๅผ•ๅฐŽ(์ธ๋„)ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ 
๊ธด ๋ฐค ๋™์•ˆ ๋น›์„ ๋น„์ถฐ์ฃผ์†Œ์„œ


็ฅžใŒ็ฅ็ฆใ™ใ‚‹ ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ
ๅœฐ ใใ‚Œใฏ็งใŒๆ„›ใ™ใ‚‹
ๅฝผๅฅณ(ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ)ใจๅ…ฑใซ็ซ‹ใฆ
ใใ—ใฆๅฝผๅฅณ(ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ)ใ‚’ๅฎˆใ‚Œ
ๅคœ้€šใ—、ๅคฉใ‹ใ‚‰ๅ…‰ใจๅ…ฑใซ


From the mountains
ใƒ•ใƒญใƒ€ ใƒžใ‚ฆใƒณใƒ†ใƒณ
To the prairies
ใƒˆใ‚ฅ ใƒ€ ใƒ—ใƒฌ๏ฝฐใƒช๏ฝฐใ‚บ
to the oceans
ใƒˆใ‚ฅ ใƒ‡ใ‚ฃ ใ‚ช๏ฝฐใ‚ทใƒฃใƒณ
White with foam
ใƒ›ใƒฏใ‚ค ใ‚ฆใ‚ฃ ใƒ•ใ‚ฉ๏ฝฐ
God bless America
ใ‚ด๏ฝฐ ใƒ–ใƒฌใ‚ต๏ฝฐใƒกใƒชใ‚ซ
My home sweet home
ใƒžใ‚ค ใƒ›๏ฝฐ ใ‚นใ‚ฆใ‚ฃ๏ฝฐ ใƒ›๏ฝฐ


ๅฑฑ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๅคง่‰ๅŽŸ(๋Œ€์ดˆ์›)์œผ๋กœ
๊ฑฐํ’ˆํ•€ํ•˜์–€ ๋ฐ”๋‹ค๊นŒ์ง€
ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด์—ฌ ็พŽๅœ‹์„ ็ฅ็ฆํ•˜์‹œ๊ธธ
๋‚˜์˜ ๆ•…้„•(๊ณ ํ–ฅ) ์•„๋Š‘ํ•˜๊ณ  ํฌ๊ทผํ•œ ๆ•…้„•


ๅฑฑใ‹ใ‚‰ๅคง่‰ๅŽŸใธ 
็™ฝใ„ๆณกใฎๅคงๆด‹ใธ
็ฅžใŒ็ฅ็ฆใ™ใ‚‹ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ
็งใฎๆ•…้ƒท、็พŽใ—ใ„ๆ•…้ƒท


์•„๋ฒ„๋‹˜:


May God bless you
ใƒกใ‚ค ใ‚ด๏ฝฐ ใƒ–ใƒฌใ‚น ใƒฆ๏ฝฐ
And may God bless America
ใ‚จใƒณ ใƒกใ‚ค ใ‚ด๏ฝฐ ใƒ–ใƒฌใ‚น ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ๏ฝฐ
Thank you very much!
ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅ๏ฝฐ ใƒ™ใƒช๏ฝฐ ใƒžใƒƒใƒ


็•ถ่บซ(๋‹น์‹ )์—๊ฒŒ ็ฅž์˜ ็ฅ็ฆ์ด ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ็ฅž์ด ็พŽๅœ‹์„ ็ฅ็ฆํ•˜์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. 
๋Œ€๋‹จํžˆ ๆ„Ÿ่ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!


็ฅžใŒใ‚ใชใŸใ‚’
็ฅ็ฆใ•ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ
ใใ—ใฆ、็ฅžใŒใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใ‚’
็ฅ็ฆใ•ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ。

2024ๅนด8ๆœˆ23ๆ—ฅ้‡‘ๆ›œๆ—ฅ

๋…ธ์Šค ์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜ ๋ž ๋ฆฌ 2024๋…„8์›”21์ผ・North Carolina Rally in Aug 21, 2024

์œˆ์Šคํ„ด ์„ธ์ด๋ ˜ ์ €๋„ ๊ธฐ์ž๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ธํ„ฐ๋ทฐ
(12๋ถ„๊ฐ„)
(้Ÿ“ๅœ‹่ชž+ๆ—ฅๆœฌ่ชž12ๅˆ†้–“)
Winston Salem Journal Interview
12 min
https://youtu.be/wujHMgd242E


2024๋…„ 8์›” 20์ผ ๋ฐค, ํ…Œ๋„ค์‹œ-์ฒญํ‰์„ ์ถœ๋ฐœํ•˜์—ฌ ๋™์ชฝ ์˜†์˜ ์ฃผ, ๋…ธ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜์˜ ์•„์‹œ๋ณด๋กœ์— ์•„์นจ์— ๋„์ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฒญํ‰ํŒ€์˜ ์นด๋„ค์ฝ”์ƒ๊ณผ ๋ฏธ๋ฌด๋ผ์ƒ์ด ์œˆ์Šคํ„ด ์„ธ์ผ๋ ˜ ์ €๋„์˜ ํ•œ๊ตญ์ธ ๊ธฐ์ž๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

ํ•œ๊ตญํŒ€๋„ ๋‘ ์–ธ๋ก ์‚ฌ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์˜์–ด๋กœ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

2๋Œ€์™• ๋‚ด์œ„๋ถ„๊ณผ ์‹ ๋งŒ๋‹˜๋„ ์ฐธ์„ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•จ๋ฒ”(๋žฉ ์Œ์•…์ง‘)์˜ ํŒ๋งค๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.


2024ๅนด8ๆœˆ20ๆ—ฅใฎๅคœ、ใƒ†ใƒใ‚ท-ๆธ…ๅนณใ‚’ๅ‡บ็™บใ—ใฆใƒ†ใƒใ‚ท-ใฎๆฑ้šฃใฎๅทž、ใƒŽใƒผใ‚น ใ‚ซใƒญใƒฉใ‚คใƒŠใฎใ‚ขใ‚ทใƒœใƒญใซๆœ、ๅˆฐ็€ใ—ใพใ—ใŸ。

ๆธ…ๅนณใƒ†ใ‚ฃ-ใƒ ใฎ้‡‘ๅญใ•ใ‚“ใจไธ‰ๆ‘ใ•ใ‚“ใŒใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚นใƒˆใƒณ ใ‚ปใ‚คใƒฌใƒ  ใ‚ธใƒฃใƒŠใƒซใฎ้Ÿ“ๅœ‹ไบบ่จ˜่€…ใ‹ใ‚‰ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ—ใŸ。

้Ÿ“ๅœ‹ใƒ†ใ‚ฃ-ใƒ ใ‚‚ไบŒใคใฎ่จ€่ซ–็คพใ‹ใ‚‰่‹ฑ่ชžใงใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅ-ใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ—ใŸ。

ไบŒไปฃ็Ž‹ๅพกๅคซๅฆปใจไฟก่ฌ(ใ‚ทใƒณใƒžใƒณ)ใƒ‹ใƒ ใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ。ใ‚ขใƒซใƒใƒ (ใƒฉใƒƒใƒ—้Ÿณๆฅฝ้›†)ใฎ่ฒฉๅฃฒใ‚’ใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใพใ™。




2024ๅนด8ๆœˆ14ๆ—ฅๆฐดๆ›œๆ—ฅ

Country Roads๐ŸŽธ์ปจํŠธ๋ฆฌ ๋กœ๋“œ

 Country Roads Tructor
๐Ÿšœ์ปจํŠธ๋ฆฌ ๋กœ๋“œ ํŠธ๋ž™ํ„ฐ
(4ๅˆ†)
https://youtu.be/FqnS-zNFYPA













Country Roads Bus
๐Ÿš️์ปจํŠธ๋ฆฌ ๋กœ๋“œ ๋ฒ„์Šค
(3ๅˆ†15็ง’)
https://youtu.be/e3sT8UPUlsg















้ฃœ่ญฏๆ–‡(๋ฒˆ์—ญ๋ฌธ·๊ฐ€์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋‹˜)

Almost heaven, West Virginia
ๅคฉๅœ‹(์ฒœ๊ตญ)๊ณผ๋„ ๊ฐ™์€ ์›จ์ŠคํŠธ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ๅทž
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
๋ธ”๋ฃจ๋ฆฌ์ง€ ๅฑฑ่„ˆ(์‚ฐ๋งฅ)๊ณผ ์…ฐ๋„Œ๋„์–ดๆฑŸ(๊ฐ•)
Life is old there, older than the trees
๊ทธ๊ณณ์˜ ์‚ถ์€ ๋‚˜๋ฌด๋“ค๋ณด๋‹ค ์˜ค๋ž˜๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ
Younger than the mountains, growin' like a breeze
ๅฑฑ๋“ค๋ณด๋‹ค๋Š” ์ Š๊ณ  ๅฑฑ๋“ค๋ฐ”๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž๋ผ๋‚˜์ฃ 

Country roads, take me home
์‹œ๊ณจ๊ธธ์ด์—ฌ ๋‚˜๋ฅผ ๆ•…้„•(๊ณ ํ–ฅ)์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€ ์ค˜์š”
To the place I belong
๋‚˜์˜ ๋ณด๊ธˆ์ž๋ฆฌ๋กœ
West Virginia, mountain momma
์›จ์ŠคํŠธ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„, ๅฑฑ๋“ค์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ
Take me home, country roads
๋‚˜๋ฅผ ๆ•…้„•(๊ณ ํ–ฅ)์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€ ์ค˜์š” ์‹œ๊ณจ๊ธธ์ด์—ฌ

All my memories gather 'round her
๋‚˜์˜ ๋ชจ๋“  ่จ˜ๆ†ถ(๊ธฐ์–ต)์€ ๊ทธ๋…€์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ๋ฟ์ด์ง€
Miner's lady, stranger to blue water
้‘›ๅคซ(๊ด‘๋ถ€)์˜ ์•„๋‚ด์ธ ๊ทธ๋…€๋Š” ํ‘ธ๋ฅธ๋น› ๊ฐœ์šธ์ด ๋‚ฏ์„ค์—ˆ์†Œ.
Dark and dusty, painted on the sky
์–ด๋‘ก๊ณ  ็ฐ่‰ฒ(ํšŒ์ƒ‰)์œผ๋กœ ์น ํ•ด์ง„ ํ•˜๋Š˜์€
Misty taste of moonshine, teardrop in my eye
ๅฏ†้…’(๋ฐ€์ฃผ)์˜ ๋ง›์„ ๋– ์˜ค๋ฅด๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ˆˆ๋ฌผ ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋„ค์š”

Country roads, take me home
์‹œ๊ณจ๊ธธ์ด์—ฌ ๋‚˜๋ฅผ ๆ•…้„•์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€ ์ค˜์š”
To the place I belong
๋‚˜์˜ ๋ณด๊ธˆ์ž๋ฆฌ๋กœ
West Virginia, mountain momma
์›จ์ŠคํŠธ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„, ๅฑฑ๋“ค์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ
Take me home, country roads
๋‚˜๋ฅผ ๆ•…้„•์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€ ์ค˜์š” ์‹œ๊ณจ๊ธธ์ด์—ฌ

I hear her voice in the mornin' hour she calls me
์•„์นจ์— ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ค์™€์š”
The radio reminds me of my home far away
๋ผ๋””์˜ค๋Š” ๋จธ๋‚˜๋จผ ๋‚˜์˜ ๆ•…้„•(๊ณ ํ–ฅ)์„ ๋– ์˜ค๋ฅด๊ฒŒ ํ•˜๋„ค์š”
And drivin' down the road, I get a feelin'
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ้‹่ฝ‰(์šด์ „)์„ ํ•˜๋ฉด์„œ
That I should've been home yesterday, yesterday
์ง„์ž‘์— ๆ•…้„•(๊ณ ํ–ฅ)์— ๊ฐ”์–ด์•ผ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค์–ด์š”

Country roads, take me home
์‹œ๊ณจ๊ธธ์ด์—ฌ ๋‚˜๋ฅผ ๆ•…้„•(๊ณ ํ–ฅ)์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€ ์ค˜์š”
To the place I belong
๋‚˜์˜ ๋ณด๊ธˆ์ž๋ฆฌ๋กœ
West Virginia, mountain momma
์›จ์ŠคํŠธ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„, ๅฑฑ๋“ค์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ
Take me home, country roads
๋‚˜๋ฅผ ๊ณ ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€ ์ค˜์š” ์‹œ๊ณจ๊ธธ์ด์—ฌ

Country roads, take me home
์‹œ๊ณจ๊ธธ์ด์—ฌ ๋‚˜๋ฅผ ๊ณ ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€ ์ค˜์š”
To the place I belong
๋‚˜์˜ ๋ณด๊ธˆ์ž๋ฆฌ๋กœ
West Virginia, mountain momma
์›จ์ŠคํŠธ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„, ์‚ฐ๋“ค์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ
Take me home, country roads
๋‚˜๋ฅผ ๊ณ ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€ ์ค˜์š” ์‹œ๊ณจ๊ธธ์ด์—ฌ

Take me home, country roads
๋‚˜๋ฅผ ๊ณ ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€ ์ค˜์š” ์‹œ๊ณจ๊ธธ์ด์—ฌ
Take me home, country roads
๋‚˜๋ฅผ ๊ณ ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€ ์ค˜์š” ์‹œ๊ณจ๊ธธ์ด์—ฌ

……………

Almost heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains, growing like a breeze

ใปใจใ‚“ใฉๅคฉๅ›ฝ、ใ‚ฆใ‚งใ‚นใƒˆใƒดใ‚ก๏ฝฐใ‚ธใƒ‹ใ‚ข
ใƒ–ใƒซ๏ฝฐใƒชใƒƒใ‚ธๅฑฑ่„ˆใซ、ใ‚ทใ‚งใƒŠใƒณใƒ‰๏ฝฐๅท
ใใ“ใงใฎๆšฎใ‚‰ใ—ใฏๅคใ„、ๆœจใ€…ใ‚ˆใ‚Šๅคใ
ๅฑฑใ€…ใ‚ˆใ‚Š่‹ฅใ、ใใ‚ˆ้ขจใฎใ‚ˆใ†ใซ่‚ฒใพใ‚Œใ‚‹

Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mamma
Take me home, country roads

ใ‚ซใƒณใƒˆใƒช๏ฝฐ ใƒญ๏ฝฐใƒ‰ใ‚ˆ、้€ฃใ‚Œใฆใ„ใฃใฆใŠใใ‚Œ
็งใฎๆ•…้ƒทใพใง
ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใƒ๏ฝฐใ‚ธใƒ‹ใ‚ข、ๆฏใชใ‚‹ๅฑฑใ‚ˆ
้€ฃใ‚Œใฆใ„ใฃใฆใŠใใ‚Œ、ใ‚ซใƒณใƒˆใƒช๏ฝฐ ใƒญ๏ฝฐใƒ‰

All my memories gather 'round her
Miner’s lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty taste of moonshine, teardrops in my eyes

่จ˜ๆ†ถใซใ‚ใ‚‹ใฎใฏ、ๅฝผๅฅณ(ๆ•…้ƒท)ใฎๅ‘จใ‚Šใซ้›†ใ†ไบบ๏ฝฐ
ๅ‘ๅคซใฎๅคซไบบใฏ、้’ใ„ๆตทใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„
ๆš—ใ็ฐ่‰ฒใซ、ๅž‚ใ‚Œใ“ใ‚ใŸ็ฉบ
ใ‹ใ™ใ‚“ใ ๅ‘ณใฎๅฏ†้€ ้…’、็›ฎใซๆถ™ใŒใ‚ใตใ‚Œใ‚‹

 moonshine ๆœˆๆ˜Žใ‚Š、ใŸใ‚ใ”ใจ、ๅฏ†้€ ้…’

Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mamma
Take me home, country roads

ใ‚ซใƒณใƒˆใƒช๏ฝฐ ใƒญ๏ฝฐใƒ‰ใ‚ˆ、้€ฃใ‚Œใฆใ„ใฃใฆใŠใใ‚Œ
็งใฎๆ•…้ƒทใพใง
ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใƒ๏ฝฐใ‚ธใƒ‹ใ‚ข、ๆฏใชใ‚‹ๅฑฑใ‚ˆ
้€ฃใ‚Œใฆใ„ใฃใฆใŠใใ‚Œ、ใ‚ซใƒณใƒˆใƒช๏ฝฐ ใƒญ๏ฝฐใƒ‰

I hear her voice in the morning hour she calls me
The radio reminds me of my home far away
Driving down the road I get a feeling
That I should have been home yesterday, yesterday

ๆœใฎๆ™‚้–“、ๅฝผๅฅณใฎๅ‘ผใถๅฃฐใŒ่ดใ“ใˆใ‚‹
ใƒฉใ‚ธใ‚ชใฏ、้ฅใ‹้ ใ„ๆ•…้ƒทใ‚’ๆ€ใ„่ตทใ“ใ•ใ›ใ‚‹
่ปŠใ‚’่ตฐใ‚‰ใ›ใ‚‹ใจ、้ ญใ‚’ใ‚ˆใŽใ‚‹
ๆ˜จๆ—ฅใซใงใ‚‚、ๆ•…้ƒทใซๅธฐใ‚‹ในใใ ใฃใŸ、ๆ˜จๆ—ฅใซใงใ‚‚


2024ๅนด8ๆœˆ13ๆ—ฅ็ซๆ›œๆ—ฅ

2024ๅนด8ๆœˆ11ๆ—ฅ ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ ไบŒไปฃ็Ž‹๋‹˜์˜ ๅง‹ไฝœ๋ง์”€ 3ๅˆ†

2024๋…„8์›”11์ผ ์ผ์š”์ผ ์‹œ์ž‘ ๋ง์”€ 3๋ถ„ https://youtu.be/phHJJqSQvB8











๐Ÿ›ก️Stand strong
์Šคํƒ ๋“œ ์ŠคํŠธ๋กฑ
(2 min 21 s)
https://youtu.be/_yL6yx3Nw-A


ๅคงๅค‰、ๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™。็ง้”ใ‚‚ไปŠๆ—ฅ、็ฝชใ‚’ๆ‚”ใ„ๆ”นใ‚ใพใ™。

์œ„ ๋•กํ ์†Œ ๋จธ์น˜.

์˜ค๋Š˜ ็ฝช(์ฃ„)๋ฅผ ๆ‚”ๆ”น(ํšŒ๊ฐœ)ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ๅคšใใฎใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใŒใใ†ใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ、ๆ‚ชใซๅฏพใ—ใฆๅผฑใ、่จ€ใ„่จณใ—ใฆ็พๅฎŸ้€ƒ้ฟใ—ใŸใ„ใฎใงใ™。

๋งŽ์€ ็พŽๅœ‹ไบบ(๋ฏธ๊ตญ์ธ)๋“ค์ด๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด, ๆƒก(์•…)์— ๋Œ€ํ•ด ๅผฑ(์•ฝ)ํ•˜๊ณ  ํ•‘๊ณ„ํ•˜๊ณ  ็พๅฏฆ้€ƒ้ฟ(ํ˜„์‹ค๋„ํ”ผ)ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ใ—ใ‹ใ—、็ง้”ใฏ็ฝชใ‚’ๆ‚”ใ„ๆ”นใ‚、็ฅžใฎๆ•ตใซ็ซ‹ใกๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™。

ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ็ฝช(์ฃ„)๋ฅผ ๆ‚”ๆ”น(ํšŒ๊ฐœ)ํ•˜๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๆ•ต(์ )์—๊ฒŒ ๅฐๆŠ—(๋Œ€ํ•ญ)ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ใŸใจใˆๅฝผใ‚‰ใฎ้ญ‚ใŒๆ‚”ใ„ๆ”นใ‚ๆ•‘ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†็ฅˆใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚็ง้”ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏ、ๆญฃ็พฉใŒ้ซ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œๅฎˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็‚บใซๅฝผใ‚‰ใ‚‚ใพใŸ、็ฝชใ‚’ๅ„Ÿใ„、่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ†ในใใ“ใจใงใ™。

๋น„๋ก ๊ทธ๋“ค์˜ ้ˆ้ญ‚(์˜ํ˜ผ)์ด ๆ‚”ๆ”น(ํšŒ๊ฐœ)ํ•˜๊ณ  ๆ•‘ๆด(๊ตฌ์›)๋ฐ›๊ธฐ๋ฅผ ็ฅˆ็ฆฑ(๊ธฐ๋„)ํ•˜๋”๋ผ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์€ ๆญฃ็พฉ(์ •์˜)๋ฅผ ๋†’ํžˆ๊ณ  ์ง€ํ‚ค๊ธฐ ็ˆฒ(์œ„)ํ•ด ๊ทธ๋“ค์€ ์Šค์Šค๋กœ ็ฝช(์ฃ„)์— ๋Œ€ํ•œ ่ฒฌไปป(์ฑ…์ž„)์„ ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 

็ง้”ใฏๆ„›ใ™ใ‚‹็ฅžใจๅ…ฑใซ็ซ‹ใกใพใ™。ใ“ใฎๅ‰ๅคงใชๆ™‚ใซ。็ง้”ใ‚’็ฅ็ฆใ—ใฆไธ‹ใ•ใฃใŸๆ„›ใ™ใ‚‹็ˆถใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™。

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์„ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ่‹ฑ้›„็š„(์˜์›…์ )์ธ ๋•Œ์—์ €ํฌ๋ฅผ ็ฅ็ฆ(์ถ•๋ณต)ํ•ด ์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€์—๊ฒŒ ๆ„Ÿ่ฌ(๊ฐ์‚ฌ)๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

็ง้”ใŒ้ก˜ใ†ใ“ใจใฏ、็ง้”ใŒๆŒใค่“„ใˆใจๆฝœๅœจ่ƒฝๅŠ›ใ‚’ๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„。ใใ—ใฆใ“ใฎๆ™‚、็œŸใฎ่‹ฑ้›„็š„็ฒพ็ฅž、็œŸใฎๅ‹‡ๆฐ—、็œŸใฎๆญฃ็พฉใฎ็‚บใซ。


์ €ํฌ๋“ค์ด ้ก˜(์›)ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ €ํฌ๋“ค์ด ๊ฐ€์ง„ ่“„็ฉ(์ถ•์ )๊ณผ ๆฝ›ๅœจ่ƒฝๅŠ›(์ž ์žฌ๋Šฅ๋ ฅ)์„ ์ฐธ๋œ ่‹ฑ้›„็š„็ฒพ็ฅž(์˜์›…์ ์ •์‹ ), ์ฐธ๋œ ๅ‹‡ๆฐฃ(์šฉ๊ธฐ)๋ฅผ ์ฐธ๋œ ๆญฃ็พฉ(์ •์˜)๋ฅผ ็ˆฒ(์œ„)ํ•ด,์œ„ํ•ด ์ด ๋•Œ์— ๋Œ์–ด๋‚ด๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

็ง้”ใ™ในใฆใซๅŠ›ใ‚’ไธ‹ใ•ใ‚‹ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒˆใ‚’้€šใ—ใฆ、ใใ—ใฆ็ง้”ใ‚’ๆœ€็ต‚่ตฐ่€…ใจใ—ใฆๅฐŽใ、ไธญๅฟƒใซๆฎ(ใ™)ใˆใฆไธ‹ใ•ใ‚‹็›ค็Ÿณใงใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒˆใซใ‚ˆใฃใฆ็ง้”ใŒ็ซ‹ใก、ๆˆฆใ†ใฎใงใ™。

์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ํž˜์„ ์ฃผ์‹œ๋Š”ํฌ๋ฆฌ์Šคํ† ๋ฅผ ้€š(ํ†ต)ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €ํฌ๋“ค์„ ๆœ€็ต‚่ตฐ่€…(์ตœ์ข…์ฃผ์ž)๋กœ ์ธ๋„ํ•˜๊ณ  ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๋‘์‹œ๋Š” ็›ค็Ÿณ(๋ฐ˜์„)์ด์‹  ํฌ๋ฆฌ์Šคํ† ์— ์˜ํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ผ์–ด์„œ์„œ ์‹ธ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

็ฅžใฎๆ‰‹ใ‚’้€šใ—ใฆๅŠ›ใฎๅŸบ็›คใ‚’ๆŒใŸใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„。ใใ‚ŒใฏไปŠใ‚„็ง้”ใซๅˆปใฟ่พผใพใ‚Œ、ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎ็‚บใซ็ซ‹ใก、่‡ช็”ฑใฎ็‚บใซ็ซ‹ใก、ๆ„›ใชใ‚‹็ฅž、ใ‚ใชใŸใฎ็‚บใซ็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Š、ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒˆใฎ็Š ็‰ฒ็š„ใชๆ„›ใŒใ‚ฏใƒชใ‚นใƒˆใฎ่ก€ใซใ‚ˆใฃใฆๆณจใŒใ‚Œใพใ™。

ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์†์„ ํ†ตํ•ด ํž˜์˜ ๅŸบ็›ค(๊ธฐ๋ฐ˜)์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ƒˆ๊ฒจ์ง€๊ฒŒ ๋˜์–ด ์žˆ๊ณ  ็พŽๅœ‹(๋ฏธ๊ตญ)์„ ็ˆฒ(์œ„)ํ•ด ์„œ์„œ, ่‡ช็”ฑ(์ž์œ )๋ฅผ ็ˆฒ(์œ„)ํ•ด ์„œ์„œ, ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜, ๋‹น์‹ ์˜ ็ˆฒ(์œ„)ํ•ด ์ผ์–ด์„œ์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ† ์˜ ็Šง็‰ฒ็š„(ํฌ์ƒ์ )์ธ ์‚ฌ๋ž‘์ด ํฌ๋ฆฌ์Šคํ† ์˜ ํ”ผ๋กœ ์Ÿ์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™。็ฅžใ‚’่ฎƒๆš(๏พ๏ฝฌ๏พ†๏ฝฌ๏พ)ใ—ใพใ™。ใ“ใ“ใซ้›†ใพใฃใŸใ™ในใฆใฎ็Ž‹ๅฎถใจๅ…ฑใซ、ไธ‰ไปฃ็Ž‹ๆฌŠใจๅ…ฑใซ็ฅˆใ‚Šใพใ™。ใ‚จใ‚คใƒกใƒณ、ๆˆ‘ไธป(๏ฝฑ๏ฝฐ๏ฝผ๏พž๏ฝญ)。

์œ„ ๋•กํ. ์ €ํฌ๋“ค์€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜ ่ฎšๆš(์ฐฌ์–‘)์„ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ๋ชจ์ธ ๋ชจ๋“  ็Ž‹ๅฎถ(์™•๊ฐ€)์™€ ๋”๋ถˆ์–ด ไธ‰ๅคง็Ž‹ๆฌŠ(์‚ผ๋Œ€์™•๊ถŒ)๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ็ฅˆ็ฆฑ(๊ธฐ๋„)๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์—์ด๋ฉ˜,์—์ด๋ฉ˜,
ๆˆ‘ไธป(์•„์ฃผ).

ใใ—ใฆ、ๆฏใ‚’ๅธใ„ใชใŒใ‚‰
「็”Ÿใ‹ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ‚‹็ฅžใ‚ˆ、ๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™。」

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆจ์„ ๋“ค์ด๋งˆ์‹œ๋ฉด์„œ
「์‚ด๋ ค ์ฃผ์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜, ๆ„Ÿ่ฌ(๊ฐ์‚ฌ)ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.」

ๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ—、
「ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅ๏ฝฐ ใƒ•ใ‚ก๏ฝฐใ‚ถ๏ฝฐ」

์ˆจ์„ ๋‚ด์‰ฌ๊ณ 「๋•กํ ํŒŒ๋”」

ๅ†ใณๆฏใ‚’ๅธใ„ใชใŒใ‚‰、
「็งใฏใ“ใฎๅ‰ๅคงใช็žฌ้–“ใซ็”Ÿใใฆใ„ใพใ™。็ฅžใฎๆตใฟใซใ‚ˆใฃใฆ」

๋‹ค์‹œ ์ˆจ์„ ๋“ค์ด๋งˆ์‹œ๋ฉด์„œ,
「์ €์˜๋“ค ์ด ่‹ฑ้›„็š„(์˜์›…์ ) ็žฌ้–“(์ˆœ๊ฐ„)์— ์‚ด์•„์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋Š๋‹˜์˜ ๆฉๆƒ (์€ํ˜œ)๋กœ ๅ› (์ธ)ํ•ด」

ๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰、
ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅ๏ฝฐ ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅ๏ฝฐ ใ‚ธ๏ฝฐใ‚ถใ‚น.
ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅ๏ฝฐ ใƒ•ใ‚ก๏ฝฐใ‚ถ๏ฝฐ.
ใƒ›๏ฝฐใƒช๏ฝฐ ใ‚นใƒ”ใƒชใƒƒใƒˆ.

์ˆจ์„ ๋‚ด์‰ฌ๋ฉด์„œ ๋•กํ ์ง€์ €์Šค.
๋•กํ ํŒŒ๋”.
๋•กํ ํ™€๋ฆฌ ์Šคํ”ผ๋ฆฟ.

ๆฏใ‚’ๅธใ„ใชใŒใ‚‰、
「็งใฏใ“ใฎๅ‰ๅคงใช็žฌ้–“ใซ็”Ÿใใฆใ„ใพใ™。่‡ช็”ฑใจ่งฃๆ”พใฎๆˆฆใ„、็ฅžใŒไธŽใˆใŸ
ไบบ้กžใซไธŽใˆใŸๆจฉๅˆฉ」

์ˆจ์„ ๋“ค์ด๋งˆ์‹œ๋ฉด์„œ 「์ €๋Š” ์ด ่‹ฑ้›„็š„(์˜์›…์ ) ็žฌ้–“(์ˆœ๊ฐ„)์— ่‡ช็”ฑ(์ž์œ )์™€ 
่งฃๆ”พ(ํ•ด๋ฐฉ)์˜ ์‹ธ์›€ํ„ฐ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ไบบ้กž(์ธ๋ฅ˜)์—๊ฒŒ ์ฃผ์‹  ๆฌŠๅˆฉ(๊ถŒ๋ฆฌ)๋ฅผ ็ˆฒ(์œ„)ํ•ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

「ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅ๏ฝฐ ใƒ•ใ‚ก๏ฝฐใ‚ถ๏ฝฐ ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅ๏ฝฐ ใƒ›๏ฝฐใƒช๏ฝฐ ใ‚นใƒ”ใƒชใƒƒใƒˆ」

「๋•กํ ํŒŒ๋” ๋•กํ ํ™€๋ฆฌ ์Šคํ”ผ๋ฆฟ. 」

ใ•ใ‚、็š†ใ•ใ‚“。ๅ…จ่ƒฝใฎ็ฅžใ‚’่ฎƒๆš(๏พ๏ฝฌ๏พ†๏ฝฌ๏พ)ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†。(่ค’ใ‚็งฐใˆใพใ—ใ‚‡ใ†)

์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„. ๅ…จ่ƒฝ(์ „๋Šฅ)ํ•˜์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ็จฑ่ฎš(์นญ์ฐฌ)ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.

ใ‚นใƒ†ใƒณใƒ‰ ใ‚นใƒˆใƒญใƒณ!ๆฌกๅ›ž、ใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†。ใ‚ฌใƒƒ ใƒ–ใƒฌใ‚น ใƒฆ๏ฝฐ!

์Šคํƒ ๋“œ ์ŠคํŠธ๋กฑ. ์‹œ ์œ  ๋„ฅ์Šคํƒ€์ž„. ๊ฐ“ ๋ธ”๋ ˆ์Šค ์œ !





 

2024ๅนด8ๆœˆ10ๆ—ฅๅœŸๆ›œๆ—ฅ

ํŒ€ ์—˜๋” ๆœฌ้ƒจ้•ท:ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ไธ‰ไปฃ็Ž‹ๆฌŠํ•˜๊ณ  ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋ผ์•ผ ๋ผ

ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ไธ‰ไปฃ็Ž‹ๆฌŠ(์‚ผ๋Œ€์™•๊ถŒ)ํ•˜๊ณ  ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋ผ์•ผ ๋ผ
(้Ÿ“ๅœ‹่ชž 5ๅˆ†ๅŠ



ํŒ€ ์—˜๋” ๆœฌ้ƒจ้•ท(๋ณธ๋ถ€์žฅ):

์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜๋•Œ๋„ ์œ ๋Œ€ไบบ๋“ค์€ ๆด—็ฆฎ(์„ธ๋ก€)์š”ํ•œํ•˜๊ณ  ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋์ž–์•„์š”. ์ด๊ฑด ็ฌฌไธ€ๆฌกไธ–็•Œ(์ œ์ผ์ฐจ์„ธ๊ณ„) ๊ฐ€๋‚˜์•ˆๅพฉๆญธ่ทฏ็จ‹(๋ณต๊ท€๋…ธ์ •)์—์„œ ์œ ๋Œ€ไบบ๋“ค์€ ๆด—็ฆฎ์š”ํ•œํ•˜๊ณ  ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋๋Š”๋ฐ ๆด—็ฆฎ์š”ํ•œ์ด ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜๊ณผํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์•ˆ๋์ž–์•„์š”. ์•Œ๋ฉด์„œ๋„ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์•ˆ๋์ž–์•„์š”. 

์ด๋ฒˆ ้ธๆ“ง(์„ ๊ฑฐ)๋ฅผ ้€š(ํ†ต)ํ•ด์„œ ็พŽๅœ‹(๋ฏธ๊ตญ)์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํŠธ๋Ÿผํ”„ํ•˜๊ณ  ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋‹ค์Œ์€ ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ไบŒไปฃ็Ž‹(์ด๋Œ€์™•)๊ณผ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋˜์•ผ๋งŒ์ด ๅฏฆ้ซ”ๅŸบ่‡บ(์‹ค์ฒด๊ธฐ๋Œ€)๊ฐ€ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. 

ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ์ด๊ธด๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ็พŽๅœ‹ๅœ‹ๆฐ‘(๋ฏธ๊ตญ๊ตญ๋ฏผ)์ด ํŠธ๋Ÿผํ”„ํ•˜๊ณ  ํ•˜๋‚˜๊ฐ€๋œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๊ณ , ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋‹ค์Œ์— ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ไธ‰ไปฃ็Ž‹ๆฌŠ(์‚ผ๋Œ€์™•๊ถŒ)ํ•˜๊ณ  ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋ผ์•ผ ๋ผ. ๊ทธ๋ž˜์•ผ ๅฏฆ้ซ”(์‹ค์ฒด) ๋ฉ”์‹œ์•„๋ฅผ ๋งž๊ธฐ ็ˆฒํ•œ ๅฏฆ้ซ”ๅŸบ่‡บ(์‹ค์ฒด๊ธฐ๋Œ€)๊ฐ€ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ์ฃ . 

๋ฏฟ์Œ์˜ ๅŸบ่‡บ(๊ธฐ๋Œ€)๋Š” ์ด๋ฏธ ไบŒไปฃ็Ž‹(์ด๋Œ€์™•)๊ป˜์„œ ์„ธ์šฐ์…จ๊ณ . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๆฎต้šŽ(๋‹จ๊ณ„)๊ฐ€ๅฟ…่ฆ(ํ•„์š”)ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ็ฅˆ็ฆฑ(๊ธฐ๋„)ํ•  ๋•Œ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข€ ่จ˜ๆ†ถ(๊ธฐ์–ต)ํ•  ๅฟ…่ฆ(ํ•„์š”)๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 

์•„๋ฌดํŠผ ์ง€๊ธˆ์ด ๆ”็†็š„(์„ญ๋ฆฌ์ )์œผ๋กœ ๆฑบๅฎš็š„(๊ฒฐ์ •์ )์ธ ๆ™‚ไปฃ(์‹œ๋Œ€)์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ไบŒๅƒๅนดๅ‰(์ด์ฒœ๋…„์ „)์— ๆด—็ฆฎ(์„ธ๋ก€) ์š”ํ•œ ๆ™‚ไปฃ(์‹œ๋Œ€)๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋“ฏ์ด ๆด—็ฆฎ์š”ํ•œ์˜ ่กŒๅ‹•(ํ–‰๋™)๋•Œ๋ฌธ์— ์ด์ œ ๊ทธ ๋‹ค์Œ ไบŒๅƒๅนด(์ด์ฒœ๋…„)์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฒŒ์–ด์ง„ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”. ๆด—็ฆฎ์š”ํ•œ์ด ๋‹ค๋ฅธ ๆฑบๅฎš(๊ฒฐ์ •)ํ–ˆ๋”๋ผ๋ฉด ๆญทๅฒ(์—ญ์‚ฌ)๊ฐ€ ๅฎŒๅ…จ(์™„์ „)ํžˆ ๋‹ฌ๋ผ์กŒ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์˜ค๋Š˜๋„ ์ด์ œ ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ไธ–็•Œ(์„ธ๊ณ„)์˜ ๆญทๅฒ(์—ญ์‚ฌ)๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. 

๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•˜์—ฌํŠผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๅผ(์‹)์œผ๋กœ ์ข€ ็ฅˆ็ฆฑ(๊ธฐ๋„)๋ฅผ ๋งŽ์ด ํ•˜๊ณ  ็ฒพ่ช (์ •์„ฑ)์„ ํ•ด์•ผ์ฃ . 

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€ ๋‹ค์Œ ้€ฑ(์ฃผ)๊นŒ์ง€ ๅฎ‰ๅฏง(์•ˆ๋…•)ํžˆ ๊ณ„์‹ญ์‹œ์˜ค. ๆ„Ÿ่ฌ(๊ฐ์‚ฌ)ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.