2024年3月13日水曜日

🎸송 오브 헤븐리 솔저즈

 ♪ Song of the Heavenly Soldiers
♫송 오브 헤븐리 솔저즈
♬ソング オブ ザ ヘブンリー ソルジャー
🎶英語(영어)成和勇士(성화용사)의 노래
(英語5分半)


♪ Song of the Heavenly Soldiers
ソング オブ ザ ヘブンリー ソルジャー
성 화 용 사
成和勇士의 노래

1.
뷰티플  모닝선라이즈
Beautiful morning sunrise
ビューティフ- モーニン サンライズ

컴  아보브 더 랜오브 어워 호
calm above the land of our hope
カマボブ ランドブ アワホー

로브다이   초즌피프
Robed in white chosen people
ロブダイー  チョーズンピープ

파이팅 포어 더 랜도브 갓
fighting for the land of God.
ファイティン フォダランドブゴー

터워링  하이 더 스노 와이 먼틴
Towering high the snow white mountain
ターワリン ハイダ スノー ホワイマンテン

스탠-즈 로-프 인마제스티
stands aloft in majesty.
スターンズ ローフ インマージェスティ

루링  우즈 파워 오버 더 워
Ruling with power over the world,
ルリンウィズパワ オバダ ワー

샤이닝 어 더유니버-스-
shining o'er the universe.
シャイニンオ-ダ ユーニーバース


머-칭 온 헤븐리  솔저-즈
Marching on Heavenly soldiers,
マーチオン ヘブリ ソルジャーズ

머-칭 온 위즈히즈러-
marching on with His love,
マーチオン ウィーズヒズラー

유-나이팅 라-이 에터널
Uniting in life eternal
ユーナイティン ラーイ エターナル

위즈 어 가딩 해븐앤더-
with our God in Heaven and earth.
ウィズアゴディン ヘブンネンダー
2.
헤븐리- 솔저즈 파이팅
Heavenly soldiers fighting
ヘブンリー ソールジャズ ファイティン

스통리 포어 더 빅토리
strongly for the victory
ストンリ フォアダ ビークトリー

브링인 러- 서-스 투 허베스
Bringing lost souls to harvest
ブリンギンロー ソース トゥ ハベス

흐럼 더 펄른 월-도브 피-어
from the fallen world of fear
フロン ダ フォルン ワードブフィー

흐리-리 기빙 로브 앤 뷰-티
Freely giving love and beauty
フリーリ ギビン ラブ エン ビューティ

투템   흐럼어 패렌츠 허
to them from our Parents' Heart
トゥー デン フロマ ペアレンツ ハー

스프레딩 더 워- 오버 더 워-
Spreading the word over the world
スプレディン ダ ワー オバダー ワー

레스큐잉 더 패미 옵 가-
rescuing the family of God.
レスキュイン ダ ファミ オブ ゴー
3.
생 티 파-이 브레이 클세이더즈
Sanctified, brave crusaders,
サンティファーイ ブレイ クルセイダズ

조인 어워 트루 페어런츠 파-이
join in our True Parents' fight
ジョイナ トゥ ペアレンツファーイ

리프팅  하이 더 로-돕 아이언
Lifting high the rod of iron,
リフティン🙌ハーイ ダ ロードブアイアン

스매싱  에빌 오브더 워-
smashing evils of the world
スマシン イビル オブ ダー ワー

나-우 레스터링 이-딘즈 글로리
Now restoring Eden's glory
ナーウ レストリン イーディンズ グロリ

오-디 어- 에터널리
on the earth eternally
オーン デ アー エターナーリ

프레이징 어워 가- 헤븐리 파더
Praising our God, Heavenly Father
ブレイジン アワゴー ヘブンリ ファーダー

기빙 조이 투 컴퍼 히즈 허
giving joy to comfort His heart
ギビン ジョイ トゥ カンフォ ヒズ ハー

……………

1.
Beautiful morning sunrise
ビューティフ- モーニン サンライ
calm above the land of our hope
カマボブ ランドブ アワホー
Robed in white chosen people
ロブダイー    チョーズンピープ
fighting for the land of God.
ファイティン フォダランドブゴー

Towering high the snow white mountain
ターワリン ハイダ スノー ホワイマンテン
stands aloft in majesty.
スターンズ ローフ インマージェスティ
Ruling with power over the world,
ルリンウィズパワ  オバダ ワー
shining o'er the universe.
シャイニンオ-ダ ユーニーバース

Marching on Heavenly soldiers,
マーチオン ヘブリ ソルジャーズ
marching on with His love,
マーチオン ウィーズヒズラー
Uniting in life eternal
ユーナイティンイン ラーイ エターナル
with our God in Heaven and earth.
ウィズアゴディン ヘブンネンダー

2.
Heavenly soldiers fighting
ヘブンリー ソールジャズ ファイティン
strongly for the victory
ストンリ フォアダ ビークトリー
Bringing lost souls to harvest
ブリンギンロー ソース トゥ ハベス
from the fallen world of fear,
フロン ダ フォルン ワードブフィー

Freely giving love and beauty
フリーリ ギビン ラブ エン ビューティ
to them from our Parents' Heart.
トゥー デン フロマ ペアレンツ ハー
Spreading the word over the world,
スプレディン ダ ワー オバダー ワー
rescuing the family of God.
レスキュイン ダ ファミ オブ ゴー

3.
Sanctified, brave crusaders,
サンティファーイ ブレイ クルセイダズ
join in our True Parents' fight;
ジョイナ トゥ ペアレンツファーイ
Lifting high the rod of iron,
リフティン ハーイ ダ ロードブアイアン
smashing evils of the world!
スマシン イビル オブ ダー ワー

Now restoring Eden's glory,
ナーウ レストリン イーディンズ グロリ
on the earth eternally,
オーン デ アー エターナーリ
Praising our God, Heavenly Father,
ブレイジン アワ ゴー ヘブンリ ファーダー
giving joy to comfort His heart
ギビン ジョイ トゥ カンフォ ヒズ ハー