🎹나의 한숨을 바꾸셨네

 

고달픈 삶에 恩惠(은혜)도 무뎌지고

곧 사라질 것에 내 맘 두네

헛되고 헛된 것들을 바라보며

그 恩惠를 놓치며 살았네

주어진 삶을 黙黙(묵묵)히 살아가며

날 붙드신 主 예수를 보네

死亡(사망) 가운데 놓여진 나의 삶을

날 건지신 그 이름 예수

나의 한숨을 바꾸셨네

主(주)를 向(향)한 노래로 素望(소망)의 노래로

나의 눈물을 거두신 主

예수 이름 안에 살게 하소서

주어진 삶을 黙黙히 살아가며

날 붙드신 主 예수를 보네

死亡 가운데 놓여진 나의 삶을

날 건지신 그 이름 예수

나의 한숨을 바꾸셨네

主를 向한 노래로 素望의 노래로

나의 눈물을 거두신 主

예수 이름 안에 살게 하소서

나의 한숨을 바꾸셨네

主를 向한 노래로 素望의 노래로

나의 눈물을 거두신 主

예수 이름 안에 살게 하소서

 

나의 한숨을 바꾸셨네

主를 向한 노래로 素望의 노래로

나의 눈물을 거두신 主

예수 이름 안에 살게 하소서

예수 이름 안에 살게 하소서

예수 이름 안에 살게 하소서

……………

[Verse 1]

고달픈 삶에 은혜도 무뎌지고   

Exhausting life has deprived His grace

곧 사라질것에 내 맘두네

I placed my heart on things that will disappear

헛되고 헛된 것들을 바라보며

Looking at the fruitless and useless things

그 은혜를 놓치며 살았네

I lived a life missing His grace

[Verse 2]

주어진 삶을 묵묵히 살아가며

Living the life that He has given to me

날 붙드신 주 예수를 보네

I look upon the Lord who’s holding me 

사망 가운데 놓여진 나의 삶을

When my life was lying before death

날 건지신 그 이름 예수

He saved my life, His name Jesus

[CHORUS]

나의 한숨을 바꾸셨네

Lord, He has changed my sigh

주를 향한 노래로 소망의 노래로

To a song of hope, a song to the Lord

 

나의 눈물을 거두신 주

Lord, You have wiped my tears

예수 이름안에 살게 하소서

Let me live a life within your name

……………

빌립보書 4章6節

아무 것도 念慮(염려)하지 말고 

다만 모든 일에 祈禱(기도)와 懇求(간구)로, 

너희 求(구)할 것을 感謝(감사)함으로 

하나님께 아뢰라

ピリポ書4章6節

何事も思い煩(わずら)うな。

ただ、すべてのことに

祈禱と懇求で、

お前の求めるものを

感謝しハナニムに捧げよ。

［フィリピアンズ］

Philippians 4:6

Do not be anxious about anything, 

but in everything, 

by prayer and petition, 

with thanksgiving, 

present your requests to God