🎹내 모습 이대로 ●私の姿そのまま●Just As I Am

●내 모습 이대로

私の姿そのまま

(韓国語, 6分)

내 모습 이대로 (Just As I Am) - 05:21

작곡 / 작사 : 김지은

내 모습 이대로 김지은

I stand just as I am you still love me lord

내 모습 이대로 사랑 하시네 내 모습 이대로 사랑 하시네

軟弱함 그대로 사랑 하시네

나의 모든 발걸음

主가 아시나니

날 引導 하소서

ネモスビデロ　サラン　ハシネ

ヨニャカン　クデロ　サラン　ハシネ

ナエモドゥン　パルコルム

チュガアシナニ

ナリンド　ハソソ

私の姿　そのまま　愛されますね　

弱さ　そのまま　愛されますね

私のすべての歩み

主がご存知だから

私を引導して下さい

主의 날개 아래 居하는 것

主의 臨在 안에 居하는 것

나의 가장 큰 素望

나의 가장 큰 恩惠

主와 함께 同行하는 일

チュエ　ナルゲ　アレ　コハヌンゴ

チュエ　インジェ　アネ　コハヌンゴ

ナエ　カジャン　クン　ソマン

ナエ　カジャン　クン　ウネ

チュワ　ハンケ　ドンヘンハヌン　イル

私を覆って下さい

主の翼の下に居られるように

主の臨在の中に居られるように

私の一番の願い

私の一番の恩恵

主と共に同行する事

📖詩編91編4節

主(주)님이 그의 깃으로

너를 덮어 주시고

너도 그의 날개 아래로

避(피)할 것이니

主は羽をもってあなたを覆い

翼の下にかばってくださる