๐ถไธญๅไบบๅ ๆฒน!่ช็ฑๆฏไฝ ๅ็ไบบๆฌ!
(4ๅๅ)
https://youtu.be/RGBjmoTCljM
zhongguoren
ziyou shi Nimende renquan!
shen gen nimen zai yiqi!
yong bu fang qi! Jia you!
ไธญๅไบบ!
่ช็ฑๆฏไฝ ๅ็ไบบๆฌ!
็ฅๆ นไฝ ๅๅจไธ่ตท!
ๆฐธไธๆพๆฃ!
ๅ ๆฒน!
If you trust the State,
look at China child
it's always the same
Tyrants fighting, tyrants killing,
tyrants ruling the game
They come to power promise you
you riches, power, freedom, and fame
If you swallow these lies,
you'll leave disgusted and stained
Stained with anger, regret,
depression, fear and anxiety too
Because as they get more power
they play the system on you
Inside trading, bribing, blackmail,
and assassinating's their tools
Love or hate em get in their way
you'll take a bullet or two
๋๋ผ๋ฅผ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด
ไธญๅ(์ค๊ตญ)์ ์์ด๋ฅผ ๋ณด๋ผ
๊ทธ๊ฒ์ ํญ์ ๋ ๊ฐ๋ค
ๆดๅ(ํญ๊ตฐ)์ ์ธ์, ๆฎบๅฎณ(์ดํด)
ๆดๅ(ํญ๊ตฐ)์ ๆฏ้
(์ง๋ฐฐ) ๊ฒ์
๊ทธ๋ค์ ๆฌๅ(๊ถ๋ ฅ)์ ์ก์ ๋ ็ดๆ(์ฝ์)ํ๋ค
๋์ ๅฏ(๋ถ), ๆฌๅ(๊ถ๋ ฅ), ่ช็ฑ(์์ ), ๅ่ฒ(๋ช
์ฑ)
์ด ๊ฑฐ์ง๋ง์ ์์ผ๋ฉด
๋๋ ๆค(๋ถ)ํ๊ณ ๅท่(์์ฒ)๋ฅผ ์
๋๋ค
ๆคๆ(๋ถ๋
ธ), ๅพๆ(ํํ)์ ๋ฌผ๋ค์ด,
ๆ้ฌฑ็(์ฐ์ธ์ฆ), ๆๆ(๊ณตํฌ), ไธๅฎ(๋ถ์)๋
๊ทธ๋ค์ด ๋ ๋ง์ ํ์ ์ป์ผ๋ฉด์
๊ทธ๋ค์ ๋๋ฅผ ๏ง็จ(์ด์ฉ)ํ๋ค
๋ท๊ฑฐ๋, ๏ฅ็ฉ(๋๋ฌผ), ๆๅ(๊ณต๊ฐ),
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๆๆฎบ(์์ด)์ ๊ทธ๋ค์ ้ๅ
ท(๋๊ตฌ)๋ค
์ฌ๋ํ๋ผ๊ณ ํ ๋ ๋ฏธ์ํ๋ฉด
๋๋ ้(์ด)์ 1็ผ(๋ฐ) 2็ผ์ ๋ง์๊ฑฐ์ผ
In the blackness,
they access killers
with praxis for murder
And kick your door down
with flashbangs,
ARs, strobe lights like a burglar
In the midst of the terror
they scream
"hands up, get on the ground!"
Your innocent family sees you
beat up and gunned down.
Sorry sir
you disobeyed the mandate
sent from above
I'm just doing my job
trying to feed the ones that I love
I'm really sorry sir
you died It's nothing personal
I'm just a mindless storm trooper
doing what I've been told
์ด๋ ์์์,
๊ทธ๋ค์ ๆฎบไบบ่
(์ด์ธ์)๋ฅผ ๋ถ๋ฌ
์ฌ๋์ ์ฃฝ์ธ๋ค
้(๋ฌธ)์ ์ฐจ๊ณ
๊น๋ฐ ํ๋์ ๋ผ์ดํธ๋ก
้(์ด)์ ๋ค๊ณ ๅผบ็(๊ฐ๋)์ฒ๋ผ,
ๆๆ(๊ณตํฌ) ์์์
๊ทธ๋ค์ ์ธ์ณ
「์์ ๋ค์ด๋ผ, ๋
์ ์๋๋ ค!」
็ฝช(์ฃ)์๋ ๅฎถๆ(๊ฐ์กฑ) ์์์
๋๋ฆฌ๊ณ ้(์ด)์ผ๋ก ์์ ์ฃฝ์๋ค
「็ฝชๆ(์ฃ์ก)ํฉ๋๋ค
๋๋ ๅฝไปค(๋ช
๋ น)์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์์๋ค
์์์ ์จ
๋๋ ๊ทธ ์ผ๋ง์ ํ๊ณ ์๋ ๋ฟ
๋๋ ์ฌ๋ํ๋ ๅฎถๆ(๊ฐ์กฑ)์ ๋จน์ฌ์ผ ๋ผ
์ ๋ง ๋ฏธ์ํด
๋น์ ์ ์ฃฝ์ผ ๅไบบ็(๊ฐ์ธ์ )์ธ ๆจๆจ(์ํ)์ด ์๋ค
๋ ๊ทธ๋ฅ ็กๆ
(๋ฌด์ )ํ ็ชๆ(๋๊ฒฉ) ่ญฆๅฏ(๊ฒฝ์ฐฐ)
ๅฝไปค(๋ช
๋ น)๋๋ก ํ๊ณ ์์ด」
What if what you are doing is
against the purpose of man?
I know you got to feed your family,
but you are slaughtering lambs
You lied to us about the virus,
lockdowns, banning and jabs
Why should we trust you
when you treated us like rats in a lab?
「๋น์ ์ด ํ๋ ์ผ์ ๋ฌด์์
๋๊น?
๋ค๊ฐ ไบบๆฐ(์ธ๋ฏผ)์ ๅฎณ(ํด)๋กญ๋ค๊ณ ?
ๅฎถๆ(๊ฐ์กฑ)์ ๋จน์ฌ์ผํ๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ์์ด
ํ์ง๋ง ๋๋ ์ด๋ฆฐ ็พ(์)์ ๅฑ ๆฎบ(๋์ด)ํด
๋น์ ์ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ๋ํด ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ์ด
์ ๊ธ, ์ผ์ ็ฆๆญข(๊ธ์ง)
์ ๋น์ ์ ไฟก่ณด(์ ๋ขฐ)ํด์ผ ํ๋๊ฐ?
ๅฏฆ้ฉๅฎค(์คํ์ค)์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฅ์ฒ๋ผ ๅๆฑ(์ทจ๊ธ)ํ๋ค」
Shut up, obey & stay locked
in your house until we say!
Our higher ups have issued the mandate
and their word is the Way
You cannot question the orders
or you'll be charged with obstruction
Obstruction of our randomly
made laws is capital punishment
「ๆฒ้ป(์นจ๋ฌต)ํ๊ณ ๆๅพ(๋ณต์ข
)ํ๊ณ ์ง์์ ๋์ค์ง๋ง
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋งํ ๋๊น์ง ๋ค ์ง์ ์์ด!
์ฐ๋ฆฌ์ ์์ฌ๋์ด ๅฝไปค(๋ช
๋ น)์ ๋ด๋ ธ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ๋ง์ ็ตถๅฐ็(์ ๋์ )์ธ ๊ธธ
ๅฝไปค(๋ช
๋ น)์ ่ณชๅ(์ง๋ฌธ)ํ ์ ์์ด
๋๋ ๅท่กๅฆจๅฎณ(์งํ๋ฐฉํด)์ ๊ฑธ๋ฆฐ๋ค
ไธ้ ๅพ(๋ถ์์ข
)์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๆฑบๅฎ(๊ฒฐ์ )ํ๋ค
๊ทธ ็ฝฐ(๋ฒ)์ ๆญปๅ(์ฌํ)์ด๋ค」
This is injustice!
Y'all are making crazy illegal laws
they're unscientific, unjust, unfair
and not rational at all
You told us two weeks of control
to save our neighbors and friends
Now you welding doors shut
to see how much we will bend
But after three long years
of all these lies and abuse,
we won't comply with these orders.
Hell no! Y'all hang by a noose
We want freedom from you tyrants
no more lies but the truth!
Cause all we've got is our freedom
because our God is the root!
์ด๊ฒ์ ๆญฃ็พฉ(์ ์)๊ฐ ์๋๋ค!
๋ชจ๋ ๋ฏธ์น ไธๆณ(๋ถ๋ฒ)์ ๋ง๋ค๊ณ ์์ด
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ํ ้ๅ็็(๋นํฉ๋ฆฌ์ )์
๋๋ค
๋น์ ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ 2้ฑ๋์ ์ฐธ์๋ผ๊ณ ํ๋ค
์ด์๊ณผ ์น๊ตฌ๋ฅผ ็ฒ(์)ํด
์ด์ ๋น์ ์ ้(๋ฌธ)์ ๅฎนๆฅ(์ฉ์ )ํ๊ณ ๋ซ์๋ค
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ฐ๋ฅผ ๊ฒ์ธ์ง
๊ทธ๋ฌ๋ 3ๅนด์ด๋ผ๋ ์ค๋ ์ธ์์ ๊ฑฐ์ณ
์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฑฐ์ง๋ง๊ณผ ่ๅพ
(ํ๋)์ด์๋ค
์ด์ ๅฝไปค(๋ช
๋ น)์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋๋ค
๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ! ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌถ์๋ค
์ฐ๋ฆฌ๋ ๆดๅ(ํญ๊ตฐ)์ผ๋ก๋ถํฐ ่ช็ฑ(์์ )๋ฅผ ้ก(์)ํ๋ค
๊ฑฐ์ง๋ง์ ๋ ์ด์ ๅฟ
่ฆ(ํ์) ์๋ค ็ๅฏฆ(์ง์ค)์!
์๋ํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์ ่ช็ฑ(์์ )๋ง์ ๋ฐ๋๋ค
์๋ํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ ํ๋๋์ด๋ค!
Jia You! People of China!
Freedom's a gift from God
Without freewill
we could never love
and the States all we got
ๅ ๆฒน(์์์ฐ,ํ๋ด๋ผ)! ไธญๅ(์ค๊ตญ)์ฌ๋๋ค!
่ช็ฑ(์์ )๋ ํ๋๋์ ่ณ็ฉ(์ ๋ฌผ)
่ช็ฑๆๅฟ(์์ ์์ง)๊ฐ ์์ผ๋ฉด
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋ํ ์ ์๊ณ
๋์ ๋๋ผ๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋๋ก ์ํจ๋ค
from Christ's blood
we're forgiven,
love our neighbors and friends
And forgive those who hate us,
curse us, mock us till the end
Jia You! People of China,
Freedom's a gift from God
Without freewill
we could never stand up
to these tyrants and frauds
In the fight between good and evil,
God will always prevail
Armed People with Godly morals'
the only thing that won't fail
In the end we don't serve man
or bureaucrats or the State
We serve the Lord God almighty
and to him do we pray
We speak to God
directly through our prayers
the Creator of all
When you pray to the Lord,
the demons really get small
It's in that hour, we get power
and get showered with truth
๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ ํผ๋ก ๅ (์ธ)ํด
์ฐ๋ฆฌ๋ ๅฎนๆ(์ฉ์)๋ฐ๊ณ
์ด์๊ณผ ่ฆช่(์น๊ตฌ)๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฏธ์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๅฎนๆ(์ฉ์)ํ๋ค
์๋ํ๋ฉด ๋ง์นจ๋ด
ๅ ๆฒน(์์์ฐ)! ไธญๅ(์ค๊ตญ)์ฌ๋๋ค
่ช็ฑ(์์ )๋ ํ๋๋์ ่ณ็ฉ(์ ๋ฌผ)
่ช็ฑๆๅฟ(์์ ์์ง)๊ฐ ์์ผ๋ฉด
์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒฐ์ฝ ์ผ์ด๋ ์ ์๋ค
์ด ๆดๅ(ํญ๊ตฐ)๊ณผ ์ฌ๊ธฐ๊พผ์๊ฒ
ๅ(์ )๊ณผ ๆก(์
)์ ์ธ์์์
ํ๋๋์ ๋ฐ๋์ ์ด๊ธฐ์ ๋ค
็ฏคๅฏฆ(๋
์ค)ํ ้ๅพท(๋๋)์ ๊ฐ์ง ๆญฆ่ฃไบบ(๋ฌด์ฅ์ธ)ํ
์ง์ง ์๋ ๅฏไธ(์ ์ผ)ํ ๊ฒ
็ตๅฑ(๊ฒฐ๊ตญ) ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋์ ์ฌ๊ธฐ์ง ์๋๋ค
ๅฎๅ(๊ด๋ฃ)๋ ๅๅฎถ(๊ตญ๊ฐ)๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ์ง ์๋๋ค
์ฐ๋ฆฌ๋ ๅ
จ่ฝ(์ ๋ฅ)์ ไธป(์ฃผ)ํ๋๋์ ์ฌ๊ธด๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ์๊ฒ ็ฅ็ฆฑ(๊ธฐ๋)
์ฐ๋ฆฌ๋ ํ๋๋๊ป ๋ง์๋๋ฆฌ๊ณ
์ฐ๋ฆฌ์ ็ฅ็ฆฑ(๊ธฐ๋)๋ฅผ ้(ํต)ํด ็ดๆฅ(์ง์ )
๋ชจ๋ ๅต้ ไธป(์ฐฝ์กฐ์ฃผ)
๋ชจ๋ ๅต้ ไธป(์ฐฝ์กฐ์ฃผ)
ไธป(์ฃผ)๋๊ป ็ฅ็ฆฑ(๊ธฐ๋)ํ ๋
ๆก้ญ(์
๋ง)๋ ์ ๋ง ์์์ง๋ค
์ด์ ๊ทธ๋์ผ, ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ์ ์ป๊ณ
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ็ๅฏฆ(์ง์ค)์ ์ค์๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค
Our Father, who is in heaven
gives His Spirit for food
Only He is our power,
our joy and spirit to push on
Cause the evil hordes are waiting
in the night that is long
They are dying and trying,
destroy our will to resist
But God through Christ
has defeated death
its through Him we persist
His love and Spirit burns with
passion in our hearts fervently
The world needs the Rod of Iron
to face the devils till they flee
Jia You! People of China!
Freedom's a gift from God
Without freewill
we could never love Him
and the States all we got
From Christ's blood we're forgiven,
love our neighbors and friends
And forgive those who hate us,
curse us, mock us till the end
Jia you! People of China,
Freedom's a gift from God
Without freewill
we could never stand up
to these tyrants and frauds
In the fight between good and evil,
God will always prevail
Armed People with Godly morals'
the only thing that won't fail!
Jia You!
ํ๋์ ๊ณ์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง
่้(์ฑ๋ น)์ ๏ฅป้ฃ(์์)์ผ๋ก ์ฃผ์ ๋ค
ไธป(์ฃผ)๋๋ง์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ํ
์์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ธฐ์จ๊ณผ ็ฒพ็ฅ(์ ์ )
้ชๆก(์ฌ์
)ํ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ด
๊ธด ๋ฐค์
๊ทธ๋ค์ ์ฃฝ์ด๊ฐ๋ฉด์
์ฐ๋ฆฌ์ ๆตๆ(์ ํญ)ๆๅฟ(์์ง)๋ฅผ ็ ดๅฃ(ํ๊ดด)ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ํ๋๋์ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋๋ฅผ ้(ํต)ํด
์ฃฝ์์ ์ด๊ธฐ์
จ๋ค
๊ทธ ไธป(์ฃผ)๋์ ้(ํต)ํด ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์๋จ๋๋ค
ไธป(์ฃผ)๋์ ์ฌ๋๊ณผ ็ฒพ็ฅ(์ ์ )์
๋ง์์ ๋จ๊ฒ๊ฒ ็ฑๆ
(์ด์ )์ ํ์ฐ๋ค
ไธ็(์ธ๊ณ)๋ ้ตๆ(์ฒ ์ฅ)์ด ๅฟ
่ฆ(ํ์)ํ๋ค
ๆก้ญ(์
๋ง)๊ฐ ้ไบก(๋๋ง)์น ๋๊น์ง ๋ง์๋ผ
ๅ ๆฒน(์์์ฐ,ํ๋ด๋ผ)! ไธญๅ(์ค๊ตญ) ์ฌ๋๋ค!
่ช็ฑ(์์ )๋ ํ๋๋์ ่ณ็ฉ(์ ๋ฌผ)
่ช็ฑๆๅฟ(์์ ์์ง)๊ฐ ์์ผ๋ฉด
์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒฐ์ฝ ์ฃผ๋์ ์ฌ๋ํ ์ ์๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ผ๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ผ๊ณ ํ๋ค
์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ ํผ๋ก ๅฎนๆ(์ฉ์)๋ฐ๊ณ
์ด์๊ณผ ่ฆช่(์น๊ตฌ)๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ค
๋ฏธ์ ่ฉๅช(์ ์ฃผ)ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๅฎนๆ(์ฉ์)ํ๋ค
์๋ํ๋ฉด ๋ง์นจ๋ด
ๅ ๆฒน(์์์ฐ)! ไธญๅ(์ค๊ตญ)์ฌ๋๋ค,
่ช็ฑ(์์ )๋ ํ๋๋์ ่ณ็ฉ(์ ๋ฌผ)
่ช็ฑ(ๆๅฟ(์์ ์์ง)๊ฐ ์์ผ๋ฉด
๊ฒฐ์ฝ ์ผ์ด๋์ง ๋ชปํ๋ค
์ด ๆดๅ(ํญ๊ตฐ)๊ณผ ่ฉๆฌบ(์ฌ๊ธฐ)๊พผ์๊ฒ
ๅ(์ )๊ณผ ๆก(์
)์ ์ธ์์์,
ํ๋๋์ ๋ฐ๋์ ์ด๊ธฐ์ ๋ค
ๆฌ่(๊ฒฝ๊ฑด)ํ ้ๅพท(๋๋)์ ๊ฐ์ง ๆญฆ่ฃไบบ(๋ฌด์ฅ์ธ)๋ค
์ง์ง ์๋ ๅฏไธ(์ ์ผ)ํ ๊ฒ!
ๅ ๆฒน(์์์ฐ, ํ๋ด๋ผ)!
English Subtitles by Shindeuk Moon
่ฑ่ชๅญๅน(์์ด์๋ง) ๆไฟกๅพ(๋ฌธ์ ๋)