🎼曠野(광야)를 지나며

🎼曠野를 지나며(韓國語,5分)

https://youtu.be/f0sCoJXHQys

曠野(광야)에 서있네
 
왜 나를 깊은 어둠속에
홀로 두시는지
어두운 밤은 왜 그리 길었는지
나를 孤獨(고독)하게 나를 낮아지게
世上(세상)어디도 기댈 곳이
없게 하셨네
 
廣野(광야) 廣野에 서있네
主(주)님만 내 도움이 되시고
主님만 내 빛이 되시는
主님만 내 親舊(친구) 되시는 曠野(광야)
主님 손 놓고는 단 하루도
살 수 없는 곳
 
曠野(광야) 曠野
主께서 나를 使用(사용)하시려
나를 더 貞潔(정결)케 하시려
나를 擇(택)하여 보내신 그곳 曠野
聖靈(성령)이 내 靈(영)을 다시
태어나게 하는 곳
 
曠野(광야) 曠野에 서있네
내 自我(자아)가 散散(산산)히 깨지고
높아지려 했던 내 꿈도
主님 앞에 내려놓고
오직 主님 뜻만 이루어지기를
나를 通(통)해 主님만 드러나시기를
曠野(광야)를 지나며

🎼曠野(ｸｧﾝﾔ・あらの)を過ぎて(日本語,8分)

https://youtu.be/gWUukUK8mIE

曠野(あらの)を通って 

なぜ闇の中に深き闇に

独りで捨てられたのか

私はなぜ寂しくなり

低くなり

頼りなくなったのか

曠野、曠野にいる

主だけ助けになり 

主だけ光になり

主だけ友になれる曠野

主を離れて

とても生きられない

曠野、曠野にいる

主に用いられるように 

清められるように

主に送られた所 曠野

御靈によって 

生まれ変えられる

曠野、曠野にいる

心を明け渡して

華やかな夢も 

主の手に捧げる

主の御旨が 

我が主だけが

私に現れるように

曠野を通って