NTD 2023年10月4日「民主黨에 의한 政治的彈壓」

NTD 2023年10月4日
민주당에 의한 정치적 탄압

(日語2分)

安寧(안녕)하세요. (2023年)10月4日 뉴스를 알려드립니다.

(2023年)10月2日 美國(미국) 도널드 트럼프 前大統領(전대통령)이 뉴욕 法院(법원)에 出廷(출정)하고 無辜(무고)임을 主張(주장)함과 同時(동시)에 民主黨(민주당)에 依(의)한 政治的彈壓(정치적탄압)을 糾彈(규탄)했습니다.

2023年10月2日 現在(현재) 輿論調査(여론조사)에서 共和黨(공화당)의 最高候補(최고후보)인 트럼프 前大統領(전대통령)이 맨해튼의 뉴욕州(주) 法院(법원)에 出廷(출정)했습니다. 法廷(법정)에 들어가기 前大統領(전대통령)트럼프氏는 다시 相對(상대)의 政治的彈壓(정치적탄압)을 糾彈(규탄)했습니다.

「이것은 史上最惡(사상최악)의 政治的迫害(정치적박해)가 繼續(계속)되고 있어요.」

大統領選擧(대통령선거)에 立候補(입후보)를 表明(표명)한 以來(이래) 트럼프氏는 民主黨(민주당)으로 부터 잇따라 起訴되고 있습니다.

이번 告發(고발)한 것은 뉴욕州(주)의 레티시아 제임스 司法長官(사법장관)이고 트럼프氏(씨)와 그의 2名의 아들은 더 有利(유리)한 貸出(대출)과 保險計劃(보험계획)을 얻기 爲(위)해 資産(자산)을 늘렸다고 主張(주장)합니다.

레티시아氏의 이 告發(고발)의 目的(목적)은 트럼프氏에게 적어도 2億5千萬(이억오천만)달러의 罰金(벌금)을 賦課(부과)하고 트럼프氏와 그 아들들이 뉴욕에서 事業(사업)을 하는 것을 永久的(영구적)으로 禁止(금지)하고, 트럼프 그룹을 向後(향후) 5年間 商業用(상업용) 不動産(부동산)에서 追放(추방)하는 것입니다.

트럼프氏는 不正行爲(부정행위)를 否認(부인)하고 있습니다.

「이 起訴(기소)는 詐欺(사기)이다. 저희 비즈니스에 問題(문제)가 없으며 모든 것이 完璧(완벽)합니다. 犯罪(범죄)도 없어요. 나를 犯罪(범죄)로 告發(고발)하는 것이 犯罪(범죄)다. 왜냐하면 腐敗(부패)한 判事(판사), 腐敗(부패)한 司法長官(사법장관)이 있죠. 모든 것은 워싱턴(바이덴 정부)가 陰謀(음모)한 것이에요. 왜냐하면 내가 大統領選擧(대통령선거)에서 10포인트 앞서가고 主導(주도)하고 있기 때문이죠.」

트럼프氏에 따르면, 再選(재선)을 目標(목표)로 하는 現職(현직) 조 바이덴과 10% 差異(차이)를 낸 輿論調査(여론조사)는 民主黨(민주당) 陣營(진영)을 두려워하게 하고 트럼프의 立候補(입후보)를 强力(강력)하게 沮止(저지)하려고 한다고 합니다.

法廷(법정)밖에서는 트럼프氏의 支持者(지지자)와 反對者(반대자)가 同時(동시)에 抗議(항의)했습니다. 

出廷後(출정후), 트럼프는 다시 司法(사법)을 利用(이용)해 選擧(선거)를 妨害(방해)한 民主黨(민주당)을 批判(비판)했습니다.

「이것은 美國選擧(미국선거)를 妨害(방해)하고 完全(완전)한 不法(불법)이다.이 判事(판사)는 失格(실격)이며, 判事(판사)가 되는 것은 容恕(용서)되어서는 안 된다.」

訴訟(소송)은 몇個月(개월)에 이를 것으로 豫想(예상)됩니다. 疑惑(의혹)은 過去(과거) 4件의 訴訟(소송)과 같고, 모두 트럼프의 大統領選(대통령선)을 民主黨(민주당)이 沮止(저지)하기 爲(위)해서, 民主黨(민주당)이 利用(이용)한 政治的(정치적) 打擊(타격)이라고 널리 생각되고 있습니다.

그러나 民主黨(민주당)에 있어서 豫想(예상)과 달리 只今(지금)까지의 訴訟(소송)은 모두 트럼프氏의 有權者獲得(유권자획득)에 貢獻(공헌)했으며 支持率(지지율)은 내려가기는 커녕 急上昇(급상승)을 繼續(계속)하고 있습니다.

……………

こんばんは。2023年10月4日のニュースをお伝えします。

10月2日アメリカのドナルドトランプ前大統領がニューヨークの裁判所に出廷し無実を主張すると共に民主党による政治的弾圧を糾弾しました。

2023年10月2日現在輿論調査で共和党のトップ候補であるトランプ前大統領がマンハッタンのニューヨーク州裁判所に出廷しました。法廷に入る前トランプ氏は改めて相手の政治的弾圧を糾弾しました。

「これは史上最悪の政治的迫害が継続されている。」

大統領選への立候補を表明して以来、トランプ氏は民主党から次々と起訴されています。

今回告発したのはニューヨーク州のレティシア・ジェームズ司法長官でトランプ氏と彼の2人の息子は、より有利なローンや保険プランを得るために資産を水増ししたと主張しています。レティシア氏のこの告発の目的はトランプ氏に少なくとも2億5千万ドルの罰金を課しトランプ氏とその息子たちがニューヨークで事業を営むことを永久に禁止し、トランプグループを今後5年間商業用不動産から追放することです。

トランプ氏は不正行為を否定しています。「これは詐欺だ。私のビジネスに問題はなく、すべてはパーフェクトだ。犯罪も無い。私を犯罪で告発することが、犯罪だ。なぜなら腐敗した判事、腐敗した司法長官がいる。すべてはワシントン(バイデン政権)が仕組んだものだ。なぜなら私が大統領選挙を10ポイントの差で主導しているからだ。」

トランプ氏によれば、再選を目指す現職のジョー バイデンに10％の差をつけた世論調査は、民主党陣営を恐れさせ、トランプの立候補を強固に阻止しようとしていると言います。法廷の外ではトランプ氏の支持者と反対者が同時に抗議しました。

出廷後、トランプ氏は再び、司法を利用して選挙を妨害した民主党を批判しました。「これはアメリカ合衆国の選挙を妨害するものであり、完全な違法である。この判事は失格であり、判事になることは許されるべきではない。」

訴訟は数カ月に及ぶ見込みです。疑惑は過去４件の訴訟と同じで、いずれもトランプの大統領選を民主党が阻止する為に、民主党が利用した政治的打撃だと広く考えられています。しかし、民主党にとって予想外だったことは、これまでの訴訟はいずれもトランプ氏の有権者獲得に貢献し、支持率は下がるどころか急上昇を続けていることです。

……………

에포크타임스

(韓國語２分)

NTD・New Tang Dynasty・新唐人(신당인)

NTD는 (株)에포크미디어에서 運營(운영)하는 온라인 뉴스웹사이트입니다.

……………

🗽繼續 싸워나가는 트럼프 大統領

(韓國語12分)

要點(요점):

2023年10月4日, 天基14年天曆8月20日, 킹즈 리포트 뉴스아워 時間(시간)입니다.

日曜日(일요일)날 二代王(이대왕)께서도 說敎(설교)에서 말씀하셨지만 이렇게 逼迫(핍박)을 받으면서도 屈(굴)하지 않고 계속 싸워나가는 트럼프 大統領(대통령)의 모습이 얼마나 勇敢(용감)하고 역시 알파 男子(남자)다운 것이인지 모르겠어요.

네 번 起訴(기소)當(당)했어도, 그리고 事業(사업)을 할 수 있는 企業(기업) 許可證(허가증)이 取消(취소)됐어도 우리는 그 사람을 支持(지지)한다 라는 그 굳건한 姿勢(자세)를 보이고 있는 美國(미국) 有權者(유권자)들도 우리가 評價(평가)할 만하다고 생각합니다.

트럼프 暗殺(암살)이라는 말도 나오지만 그런데 暗殺(암살)하면 트럼프 대신에 또 누가 나올 것이고 그러니까 트럼프가 問題(문제)가 아니고 사실 트럼프 뒤에 있는 美國有權者(미국유권자)들이 問題(문제)예요.

有權者(유권자)들을 繼續(계속) 無視(무시)하니까 有權者(유권자)들을 無視(무시)하면 無視(무시)當(당)할수록 더 강하게 나오고 있고요.

어제 下院議長(하원의장)이 更迭(경질)당했어요 그만두었어요. 解雇(해고)當(당)한 거죠. 그동안 9개월 동안 매카시가 하는 것을 보니까 안 된다 그래서 이제 다른 사람을 下院議長(하원의장)으로 세워야 되겠다. 그래서 매카시를 更迭(경질)하는 投票(투표)를 해서 反亂(반란) 8名하고 民主黨(민주당)이 합해서 매카시를 更迭(경질)하는 사람들의 過半數(과반수)를 차지하고 맥가시가 해고 당했어요.

이것 때문에 누가 緊張(긴장)하느냐면 우크라이나예요. 계속 美國(미국)에 돈을 받아 먹어야 되는데 그것을 먼저 下院(하원)에서 먼저 承認(승인)해야 일이 進行(진행)되는데 이제 下院(하원)이 다른 일은 전혀 못해요.
지금까지 한 번도 없었던 일들이 連續的(연속적)으로 지금 벌어지고 있으니까 지금 前任大統領(전임대통령)이 4번이나 起訴(기소)당하는 것도 전에는 없었어요. 그리고 逮捕(체포)당하고 말이죠.

美國(미국)의 政治(정치)가 더욱더 혼란스럽게 되는 거죠. 이번 週(주) 自由鐵杖祝祭(자유철장축제)가 있죠. 그리고 14日(일)에는 祝福式(축복식)이 있을 것이고 그러니까 그런 內的(내적) 外的(외적)으로 여러 가지 벌어지고 있는데, 內的(내적)으로는 또 天一國(천일국)이 계속 發展(발전)해 나가고 있습니다.
美國(미국)의 有權者(유권자)들은 점점 우크라이나 戰爭(전쟁)을 그만해야 된다는 의견이 점점 늘어나고 있어요. 이것은 하나님이 원하지 않은 나쁜 전쟁입니다 일단 625처럼 停戰協定(정전협정)을 하는 것이 좋다고 생각합니다.

……………

🗽트럼프 下院議長(하원의장)에 意欲(의욕)

(日語1分半)

美國(미국) 트럼프 大統領(대통령)은 下院議長(하원의장)을 解任(해임)받은 매키시의 後任(후임)이 決定(결정)될 때까지 스스로가 暫定的(잠정적)으로 議長(의장)을 맡는 것에 意慾(의욕)을 보였습니다.

美國議會下院(미국의회하원)에서는 議長(의장)의 매카시 解任(해임)이 通過(통과)된 후, 後任(후임)을 選擇(선택)하는 作業(작업)이 本格化(본격화)하고 있습니다.

下院議長(하원의장)은 多數派(다수파)黨議員(당의원)이 하는 것이 慣例(관례)이지만, 現職議員(현직의원)이어야 한다는 規定(규정)은 없습니다.

트럼프는 2023年10月 5日 保守系(보수계) 폭스 뉴스 인터뷰에서

共和黨(공화당)의 議員(의원)으로부터 後任(후임)이 定(정)해지지 않는 境遇(경우), 暫定的(잠정적)으로 議長(의장)을 맡도록 要求(요구)가 있었다고 했고, 必要(필요)가 있으면 그렇게 할 생각이라고 말하고, 意慾(의욕)을 나타냈습니다.

다만 共和黨(공화당)에는 重罪(중죄)로 起訴(기소)된 경우에는 議長(의장) 이 될 수 없다는 規則(규칙)이 있으며, 트럼프氏가 議長(의장)이 되기 爲(위)해서는 規則(규칙)의 變更(변경)이 必要(필요)합니다.

또 來年(내년) 大統領(대통령)選擧(선거)에 對(대)한 選擧活動(선거활동)이나 法廷鬪爭(법정투쟁)을 안고 있는 트럼프氏에게 議長(의장)을 맡을 時間(시간)이 있는지는 不分明(불분명)합니다.

🌎🌏🌍🌎🌏🌍🌎🌏🌍